1. óÏÂÒÁ×ÛÉÓØ ÄÌÑ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÑ õÒÕÇ×ÁÊÓËÏÇÏ ÒÁÕÎÄÁ ÍÎÏÇÏÓÔÏÒÏÎÎÉÈ ÔÏÒÇÏ×ÙÈ ÐÅÒÅÇÏ×ÏÒÏ×, ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÉ ÐÒÁ×ÉÔÅÌØÓÔ× É å×ÒÏÐÅÊÓËÉÈ óÏÏÂÝÅÓÔ×, ÞÌÅÎÙ ëÏÍÉÔÅÔÁ ÐÏ ÔÏÒÇÏ×ÙÍ ÐÅÒÅÇÏ×ÏÒÁÍ, ÄÏÇÏ×ÏÒÉÌÉÓØ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ óÏÇÌÁÛÅÎÉÅ Ï ÕÞÒÅÖÄÅÎÉÉ ÷ÓÅÍÉÒÎÏÊ ÔÏÒÇÏ×ÏÊ ÏÒÇÁÎÉÚÁÃÉÉ (ÉÍÅÎÕÅÍÏÅ × ÎÁÓÔÏÑÝÅÍ úÁËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏÍ áËÔÅ "óÏÇÌÁÛÅÎÉÅÍ ÐÏ ÷ôï"), Á ÔÁËÖÅ äÅËÌÁÒÁÃÉÉ É òÅÛÅÎÉÑ ÍÉÎÉÓÔÒÏ× É äÏÇÏ×ÏÒÅÎÎÏÓÔØ Ï ÏÂÑÚÁÔÅÌØÓÔ×ÁÈ × ÏÂÌÁÓÔÉ ÆÉÎÁÎÓÏ×ÙÈ ÕÓÌÕÇ, ÐÒÉÌÏÖÅÎÎÙÅ Ë ÎÅÍÕ, ÚÁËÒÅÐÌÑÀÔ ÒÅÚÕÌØÔÁÔÙ ÉÈ ÐÅÒÅÇÏ×ÏÒÏ× É Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÎÅÏÔßÅÍÌÅÍÏÊ ÞÁÓÔØÀ ÎÁÓÔÏÑÝÅÇÏ úÁËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏÇÏ áËÔÁ.

2. ðÏÄÐÉÓÙ×ÁÑ ÎÁÓÔÏÑÝÉÊ úÁËÌÀÞÉÔÅÌØÎÙÊ áËÔ, ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÉ ÄÏÇÏ×ÏÒÉÌÉÓØ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏÂÙ:

(Á) ÐÒÅÄÓÔÁ×ÉÔØ ÎÁÄÌÅÖÁÝÉÍ ÏÂÒÁÚÏÍ óÏÇÌÁÛÅÎÉÅ ÐÏ ÷ôï ÎÁ ÒÁÓÓÍÏÔÒÅÎÉÅ Ó×ÏÉÈ ËÏÍÐÅÔÅÎÔÎÙÈ ÏÒÇÁÎÏ× É ÄÏÂÉ×ÁÔØÓÑ ÕÔ×ÅÒÖÄÅÎÉÑ ÉÍÉ ÜÔÏÇÏ óÏÇÌÁÛÅÎÉÑ × ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÉ Ó ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÍÉ ÐÒÏÃÅÄÕÒÁÍÉ; É

(b) ÐÒÉÎÑÔØ äÅËÌÁÒÁÃÉÉ É òÅÛÅÎÉÑ ÍÉÎÉÓÔÒÏ×.

3. ðÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÉ ÄÏÇÏ×ÏÒÉÌÉÓØ Ï ÖÅÌÁÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÐÒÉÎÑÔÉÑ óÏÇÌÁÛÅÎÉÑ ÐÏ ÷ôï ×ÓÅÍÉ ÕÞÁÓÔÎÉËÁÍÉ õÒÕÇ×ÁÊÓËÏÇÏ ÒÁÕÎÄÁ ÍÎÏÇÏÓÔÏÒÏÎÎÉÈ ÔÏÒÇÏ×ÙÈ ÐÅÒÅÇÏ×ÏÒÏ× (× ÄÁÌØÎÅÊÛÅÍ ÉÍÅÎÕÅÍÙÅ "ÕÞÁÓÔÎÉËÁÍÉ") Ó ÃÅÌØÀ ÅÇÏ ×ÓÔÕÐÌÅÎÉÑ × ÓÉÌÕ Ó 1 ÑÎ×ÁÒÑ 1995 Ç. ÉÌÉ × ÓÁÍÙÅ ËÒÁÔÞÁÊÛÉÅ ÓÒÏËÉ ÐÏÓÌÅ ÜÔÏÇÏ. äÏ ËÏÎÃÁ 1994 ÇÏÄÁ íÉÎÉÓÔÒÙ ÄÏÌÖÎÙ ÐÒÏ×ÅÓÔÉ ×ÓÔÒÅÞÕ ÄÌÑ ÐÒÉÎÑÔÉÑ × ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÉ Ó ÚÁËÌÀÞÉÔÅÌØÎÙÍ ÐÕÎËÔÏÍ äÅËÌÁÒÁÃÉÉ íÉÎÉÓÔÒÏ× × ðÕÎÔÁ-ÄÅÌØ-üÓÔÅ ÒÅÛÅÎÉÑ Ï ÍÅÖÄÕÎÁÒÏÄÎÏÍ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÉ ÉÔÏÇÏ×ÙÈ ÄÏËÕÍÅÎÔÏ×, ×ËÌÀÞÁÑ ×ÏÐÒÏÓ Ï ÓÒÏËÁÈ ÉÈ ×ÓÔÕÐÌÅÎÉÑ × ÓÉÌÕ. âåðñèÿ äëÿ ïå÷àòè

4. ðÒÅÄÓÔÁ×ÉÔÅÌÉ ÄÏÇÏ×ÏÒÉÌÉÓØ Ï ÔÏÍ, ÞÔÏ óÏÇÌÁÛÅÎÉÅ ÐÏ ÷ôï ÂÕÄÅÔ ÏÔËÒÙÔÏ ÄÌÑ ÐÒÉÎÑÔÉÑ × ÃÅÌÏÍ, ÐÕÔÅÍ ÐÏÄÐÉÓÁÎÉÑ ÉÌÉ ÉÎÙÍ ÓÐÏÓÏÂÏÍ ÄÌÑ ×ÓÅÈ ÕÞÁÓÔÎÉËÏ× ÓÏÇÌÁÓÎÏ ÅÇÏ ÓÔÁÔØÉ XIV. ðÒÉÎÑÔÉÅ É ×ÓÔÕÐÌÅÎÉÅ × ÓÉÌÕ ÌÀÂÏÇÏ ÉÚ ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÊ Ó ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÎÙÍ ËÒÕÇÏÍ ÕÞÁÓÔÎÉËÏ×, ×ËÌÀÞÅÎÎÏÇÏ × ðÒÉÌÏÖÅÎÉÅ 4 óÏÇÌÁÛÅÎÉÑ ÐÏ ÷ôï, ÂÕÄÅÔ ÒÅÇÕÌÉÒÏ×ÁÔØÓÑ ÕÓÌÏ×ÉÑÍÉ ÜÔÏÇÏ ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÑ.

5. äÏ ÐÒÉÎÑÔÉÑ óÏÇÌÁÛÅÎÉÑ ÐÏ ÷ôï ÕÞÁÓÔÎÉËÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÅ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÄÏÇÏ×ÁÒÉ×ÁÀÝÉÍÉÓÑ ÓÔÏÒÏÎÁÍÉ çÅÎÅÒÁÌØÎÏÇÏ ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÑ ÐÏ ÔÁÒÉÆÁÍ É ÔÏÒÇÏ×ÌÅ, ÄÏÌÖÎÙ ÓÎÁÞÁÌÁ ÚÁ×ÅÒÛÉÔØ ÐÅÒÅÇÏ×ÏÒÙ Ï ÉÈ ÐÒÉÓÏÅÄÉÎÅÎÉÉ Ë çÅÎÅÒÁÌØÎÏÍÕ ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÀ É ÓÔÁÔØ ÅÇÏ ÄÏÇÏ×ÁÒÉ×ÁÀÝÉÍÉÓÑ ÓÔÏÒÏÎÁÍÉ. äÌÑ ÕÞÁÓÔÎÉËÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÅ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÄÏÇÏ×ÁÒÉ×ÁÀÝÉÍÉÓÑ ÓÔÏÒÏÎÁÍÉ çáôô ÎÁ ÄÁÔÕ ÐÒÉÎÑÔÉÑ úÁËÌÀÞÉÔÅÌØÎÏÇÏ áËÔÁ, ÓÐÉÓËÉ ÏÂÑÚÁÔÅÌØÓÔ× ÎÅ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÏËÏÎÞÁÔÅÌØÎÙÍÉ É ÂÕÄÕÔ × ÐÏÓÌÅÄÕÀÝÅÍ ÄÏÒÁÂÏÔÁÎÙ Ó ÃÅÌØÀ ÉÈ ÐÒÉÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ Ë çÅÎÅÒÁÌØÎÏÍÕ ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÀ É óÏÇÌÁÛÅÎÉÀ ÐÏ ÷ôï.

6. îÁÓÔÏÑÝÉÊ úÁËÌÀÞÉÔÅÌØÎÙÊ áËÔ É ÔÅËÓÔÙ, ÐÒÉÌÏÖÅÎÎÙÅ Ë ÎÅÍÕ, ÂÕÄÕÔ ÄÅÐÏÎÉÒÏ×ÁÎÙ Õ çÅÎÅÒÁÌØÎÏÇÏ ÄÉÒÅËÔÏÒÁ äïçï÷áòé÷áàýéèóñ óôïòïî çÅÎÅÒÁÌØÎÏÇÏ ÓÏÇÌÁÛÅÎÉÑ ÐÏ ÔÁÒÉÆÁÍ É ÔÏÒÇÏ×ÌÅ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÅÚÁÍÅÄÌÉÔÅÌØÎÏ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÉÔ ËÁÖÄÏÍÕ ÕÞÁÓÔÎÉËÕ ÉÈ ÚÁ×ÅÒÅÎÎÕÀ ËÏÐÉÀ. óï÷åòûåîï × íÁÒÒÁËÅÛÅ × ÐÑÔÎÁÄÃÁÔÙÊ ÄÅÎØ ÁÐÒÅÌÑ ÔÙÓÑÞÁ ÄÅ×ÑÔØÓÏÔ ÄÅ×ÑÎÏÓÔÏ ÞÅÔ×ÅÒÔÏÇÏ ÇÏÄÁ × ÏÄÎÏÍ ÜËÚÅÍÐÌÑÒÅ ÎÁ ÁÎÇÌÉÊÓËÏÍ, ÆÒÁÎÃÕÚÓËÏÍ É ÉÓÐÁÎÓËÏÍ ÑÚÙËÁÈ, ÐÒÉÞÅÍ ËÁÖÄÙÊ ÔÅËÓÔ ÉÍÅÅÔ ÓÉÌÕ ÏÒÉÇÉÎÁÌÁ.